Verify the users/groups exist. R2 had lots of issues with the NT plugin if the users/groups are not there. You can look in the event viewer or the cms logs to see if any errors are presented.
Stop using the NT plugin though either way and use the Windows AD one, I doubt you still have an NT domain.
-Josh